Trying tie dye patterns

This week I have been trying tie dye patterns with bright coloured rainbow dies to make amazing dyed clothing.

Cette semaine, tester des motifs tie and dye avec des couleurs arc en ciel pour créer des vêtements tentés extraordinaires.

Tie dye is so much fun to do, especially in the summer with the sun shining. We used these different these tie dye patterns to make colourful clothes for upcoming summer festivals.

Tie and dye est tellement amusant à faire, surtout en été quand il y a du soleil. Nous avons testé ces différents motifs tie and dye pour faire des vêtements colorés pour les festivals de cette été.

For the dyes, we used this Handprinted Procion Dye Kit, which is UK based. But you can find very similar tie dye kits on Amazon.fr, containing everything you need. Dylon hand dyes also work well.

Pour les teintures, nous avons utilisé ce kit de teintures procion de Handprinted, qui est basé au Royaume-Uni. Mais vous pouvez également trouver des kits de teinture tie and dye sur Amazon.fr, qui contiennent tout ce dont vous avez besoin. Les teintures pour tissus à la main de Dylon fonctionnent très bien aussi.

To tie dye, you need to first create a pattern, by folding, rolling or scrunching up the fabric. I will describe some different patterns in more detail below.

Pour faire du tie and dye, vous devez d’abord créer un motif, avec de la pliage, roulage ou ecrasement du tissu. Je vais décrire quelques motifs en détail un peu plus tard.

You then need to secure the fabric with string or an elastic band to keep it in place while you dye it. We used both string and elastic bands. Elastic bands are easier to use, but it is easier to secure the fabric tightly using string.

Vous devez ensuite attacher le tissu avec de la ficelle ou une bande élastique pour le maintenir en place pendant que vous appliquez la teinture. Nous avons utilisé de la ficelle et des bandes élastiques. Les bandes élastiques sont plus faciles à utiliser, mais il est plus facile de serrer bien fort le tissu avec de la ficelle.

Then you need to dye the fabric, following the instructions of the dye you are using. We first soaked the fabric in Soda Ash, which helps fix the dyes, for about 15 minutes. We then mixed the coloured dyes in the plastic bottles, which make applying the dye to the fabric really easy. We has 3 primary colours which we mixed to create all the colours of the rainbow.

Ensuite, il faut teindre le tissu, en suivant les instructions de la teinture que vous utilisez. Nous avons d’abord trempés le tissu avec du carbonate de sodium, qui aide à fixer la teinture, pendant environ 15 minutes. Nous avons ensuite mélangé les teintures dans les bouteilles en plastique, qui rendent l’application des teintures beaucoup plus facile. Nous avons utilisé 3 couleurs primaires qui se mélangent pour créer toutes les couleurs de l’arc en ciel.

Once the dye was applied, we left the fabric wrapped in clingfilm for 24 hours. We then rinsed everything well under cold water, before washing in the machine with non biological washing powder.

Une fois que la teinture a été appliqué, nous avons laissé le tissu enveloppé enveloppé dans du film étirable pendant 24 heures. Nous avons ensuite tout rincé dans l’eau froide, avant de le laver dans la machine à laver pour finir.

Pinch your fabric with your fingers and twist. Keep twisting to bunch up the fabric in a spiral pattern. Once all the fabric is twisted up into a circle, tie across the circle in several directions to secure. This creates a spiral pattern radiating from the point where you first pinched the fabric. The t-shirt we made using this technique has a lot of white left on it, which gives a more subtle effect than some of the other patterns.

Pincez votre tissu avec les doigts faire tourner. Continuez de tourner pour créer un rouleau de tissu dans un motif en spirale. Une fois que tout le tissu est enroulé, attacher le cercle dans plusieurs directions pour le tenir. Cela crée un motif en spirale à partir du point où vous avez pincé le tissu au début. Le t-shirt que nous avons teinté en utilisant cette technique a beaucoup de parties blancs, ce qui donne un effet un peu plus subtil que certains des autres motifs.

Pinch a spot of the fabric and lift it up. The rest of the fabric will fall down vertically to form a long thin line of fabric. Secure the fabric tightly in several places along this vertical line. This pattern will create a series of circles radiating out from this original point. This pattern gives a much more vibrant and colourful finish.

Pincez un endroit du tissu et soulevez-le. Le reste du tissu va tomber verticalement pour former une longue ligne de tissu. Attacher le tissu au plusieurs endroits le long de cette ligne verticale. Ce motif va créer une série de cercles de plus en plus grandes à partir du point d’origine. Ce motif est beaucoup plus vibrante et colorée.

To create a lined pattern on your fabric, fold the fabric up in a concertina, or pleated pattern. Once all of the fabric is folded, you will have a long, thin line of fabric. Folding this in two will give you a more manageable sized piece of tied fabric, and will ensure your final pattern is symmetrical. Secure with string or elastic bands at regular intervals.

Pour créer un motif linéaire sur votre tissu, plier le tissu du façon concertina ou plissé. Une fois que tout le tissu est plié, vous aurez une longue ligne de tissu. Pliez cela en deux pour vous donner un morceau tissu d’un taille plus maniable, et pour assurer que votre motif final reste symétrique. Attacher avec de la ficelle ou des bandes élastiques régulièrement le long du tissu.

Try folding the fabric into squares or triangles to create other interesting patterns. We found that the final result didn’t entirely resemble the square and triangle shapes we folded. Perhaps we didn’t fold accurately enough or tie tight enough, but in these folds still created some interesting patterns.

Essayez de plier le tissu en carrés ou en triangles pour créer d’autres motifs intéressants. Dans nos tests, le résultat final ne ressemble pas tout à fait aux formes de carrés et de triangles que nous avons plié. Peut-être que nous n’avons pas plié le tissu assez précisément, ou qu’on n’a pas assez serré quand on l’a attaché, mais ces plis ont quand même créé des motifs intéressants.

Don’t be afraid to try different patterns out, or to mix and match different ideas on the same fabric. To make these whack trousers we used several different folds and tied them in many different places to get a full on rainbow tie dye effect!

N’ayez pas peur de tester d’autres motifs, ou de mélanger plusieurs motifs sur le même tissu. Pour créer ces pantalons arc en ciel, nous avons utilisé plusieurs types de plis différents et nous les avons attachés aux plusieurs endroits différents pour obtenir un effet tie and dye super coloré !

Have you tried tie dye before? Do you know of any other patterns or techniques that work well?

Avez-vous déjà essayé le tie and dye ? Connaissez-vous d’autres motifs ou des techniques tie and dye qui fonctionnent bien ?