Secret garden mural

I got a commission from my lovely mother (in-law), Judi to paint a mural on her garden wall, of an old door leading through into another, secret garden. There is an amazing time lapse video (see below) of me doing the painting. But first I want to show you the design process we went through to reach this stage!

J’ai eu une commission de ma (belle) mère, Judi, pour faire une peinture murale dans son jardin, d’une vieille porte menant à un jardin secret. Il y a une super vidéo accélérée (voir ci-dessous) de moi en train de faire cette peinture. Mais d’abord je voulais vous montrer le processus de conception que nous avons traversé pour arriver à ce stade !

I only had one weekend to paint the mural, so we had to plan well in advance. We began with Judi telling me exactly what she wanted. She had some pretty specific ideas, which made it easy to get a clear idea of what I might paint. She knew she wanted a wooden door, possibly painted blue with a slightly overgrown, english style garden behind with lavender, hollyhocks and cyprus trees – oh, and don’t forget the black cat!

Je n’avais qu’ un week-end pour peindre la murale, donc nous avons dû tout planifier bien à l’avance. Pour commencer, Judi m’a dit exactement ce qu’elle voulait. Elle avait des idées assez spécifiques, alors j’avais vite une idée de ce que je pourrais peindre. Elle savait qu’elle voulait une porte en bois, peut-être en bleu, avec un jardin, style anglais un peu envahi derrière, avec du lavande, des roses, des trémières et du cyprès – et n’oublier pas le chat noir !

To help form these first ideas, we looked at lots of images: photos of doors, photos of gardens and flower, existing paintings and murals to get more inspiration, and to see what style Judi liked or didn’t like. Take a look at my pinterest board to see some of the images:

Pour nous aider à former ces premières idées, on a regardé beaucoup d’images : les photos de portes, de jardins et de fleurs, des peintures et des murales existantes. Avec ces images nous avons trouvé de l’inspiration, mais également j’ai pu voir les styles que Judi aime ou n’aime pas. Regardez mon moodboard sur pinterest pour voir certaines de ces images :

Once I knew more or less where we were going, I drew up a few sketches using ink and watercolour pens. We then went back and forth a little with me showing Judi sketches, and her telling me what was good, and what she wanted to add or get rid of.

Une fois que je savais à peu près ce qu’il faillait, j’ai fait quelques croquis avec des stylos en aquarelle. Nous sommes échangé des idées à travers de ces croquis pour perfectionner le design, à partir d’eux Judi m’a dit ce qu’elle voulait garder et ce qu’elle a moins aimé.

Then we were ready to paint!

Ensuite, j’étais prêt à peindre !

I started by sketching out the rough outline on the wall with a pencil, then continued by painting in blocks of colour and adding more and more detail as I went along. Take a look at this great time lapse video of the whole thing:

J’ai commencé par tracer les contours sur le mur avec un crayon, puis j’ai commencé à peindre les blocs de couleur et j’ai continué par ajouter de plus en plus de détails au fur et au mesure. Jetez un œil sur cette super vidéo accéléré de tout le processus :

We were all really pleased with the finished mural, and now I have a very happy mother (in-law)!

Nous étions tous très heureux avec la murale finale, et en plus j’ai rendu ma (belle)mère super contente !