Recycled Christmas fairy lights

Christmas is almost here! Today I want to show you 4 different ways to make recycled Christmas fairy lights by decorating basic lights with recycled materials.

C’est bientôt Noël ! Dans cette article je vais vous montrer comment faire des guirlandes lumineuses recyclées pour Noël en décorant des guirlandes de base avec des matériaux recyclés.

You can buy basic fairy lights in loads of different places at the moment, so here are some original ways to decorate them and turn them into these recycled Christmas fairy lights. It’s best if you can get LED lights, as these use less energy and will heat up less, so reduce the risk of a fire hazard.

Vous pouvez acheter des guirlandes lumineuses partout en ce moment, donc voici quelques façons originales pour les transformer en guirlandes lumineuses recyclées. C’est mieux si vous prenez des guirlandes LED, puisque ils chauffent moins et il y a donc moins de risque d’incendie.

These fairy lights are decorated with nespresso capsules to give the impression of many colourful Christmas bells. Punch a small hole in the top of each nespresso capsule and push one light through each. You could use many different colours, but since my lights were already multicoloured, I used just one colour.

Cette guirlande est décoré avec des capsules nespresso, ce qui ressemble à des petites cloches de Noël. Percez un trou dans chaque capsule nespresso pour attacher à votre guirlande. Vous pouvez utiliser des capsules de plusieurs couleurs, mais vue que ma guirlande était déjà multicolore, j’ai mis qu’une seule couleur.

I wrote a tutorial a little while ago on how to make roses out of recycled egg cartons. You can use this same technique to decorate fairy lights. Just punch a hole through each of the egg carton layers and push a light through so it sits in the centre of the rose.

J’ai écris une autre article sur comment faire des roses avec des boîtes d’œufs recyclés. Vous pouvez utiliser cette même technique pour décorer des guirlandes. Il suffit de percer un trou dans chacune des couches de boîte d’œufs et d’insérer une lumière à travers pour qu’elle se retrouve au centre de la rose.

These plastic tops of bottles are a really good way of adding loads of colour to some lights.

Ces bouchons en plastique sont un très bon moyen d’ajouter de la couleur a votre guirlande.

To make these, I drilled a hole the width of my lights into the side of some plastic bottle tops to attach them to the lights. I had a little trouble drilling into the plastic, but I succeeded by first punching a small hole with an awl, then making it bigger with a small drill bit, then finally widening the hole again with the correct sized drill bit.

Pour les fabriquer, j’ai percé un trou de la taille d’une lumière dans chacun des bouchons, pour les attacher à la guirlande. J’ai eu un peu de mal à faire des trous au début, mais j’ai réussi en perçant un petit trou avec un poinçon, puis en l’agrandissant avec une mèche plus petite avant de faire le trou final avec la mèche de la taille voulu.

You can make these origami cubes out of any kind of recycled paper, and push them over fairy lights to make them look like a row of little paper lanterns. Follow the video below to make these origami shapes, or try a different origami pattern altogether.

Vous pouvez fabriquer ces petits cubes en origami avec tout type de papier recyclé. Attachez-las à une guirlande simple pour faire une rangée de petites lanternes de papier. Suivez la vidéo ci-dessous pour découvrez comment faire, ou essayez une autre modèle en origami.

I hope these ideas for recycled Christmas fairy lights have given you some inspiration for your Christmas decorations. Mix and match these ideas with others for a merry, colourful and recycled Christmas!

J’espère que ces idées pour des guirlandes lumineuses recyclées vous aide dans vos préparations pour Noël. Mélangez ces idées avec d’autres pour un Noël joyeux, coloré et recyclé !