Rainbow garlands made with paint samples

These rainbow garlands are made using the paint sample swatches that you get for testing paint colours. This is a really simple project to easily add beautiful colours anywhere.

Ces guirlandes arc-en-ciel sont fabriquéées avec des échantillons de peinture – les petites cartes qui sont faites pour tester les couleurs de peinture. Ce projet est un moyen très simple d’ajouter facilement des belles couleurs partout.

What is so great about this is that you can find a selection of different shades of the same colour on the same sample card or booklet that already go together really well. So all you need to do it put them together, and you have a harmonious, colourful decoration. It’s so easy it almost makes itself – like magic!

Ce qui est super avec ce projet est que vous trouverez une sélection de différentes nuances d’une couleur sur la même carte ou livret qui vont déjà très bien ensemble. Donc, tout ce qu’il faut faire est des les mettre ensemble, et vous aurez une décoration colorée et harmonieuse. Il est si facile, il se fabrique tout seul – comme par magie !

Just cut the coloured card into the shapes you want for your garland. I used a basic square shapes which I cut on the diagonal with a ruler and scalpel, but you could cut any shape you want or even use a shaped hole punch. Simply glue these shapes back to back, with a piece of string between them to form your rainbow garlands.

Il suffit de couper l’échantillon dans les formes que vous souhaitez pour votre guirlande. J’ai choisi des formes très simples en carrés que j’ai coupé en diagonale avec une règle et un cutter, mais vous pourriez couper n’importe quelle forme ou même utiliser une perforatrice. Il suffit de coller ces formes dos à dos, avec un bout de ficelle entre les deux pour former votre guirlande arc-en-ciel.

I made six paint sample garlands in different rainbow colours to hang between the bed and desk in our bedroom. For maximum recycling points, you should really use old samples that you (or others) have left over from old painting projects. I admit, I cheated a little here. I used some paint sample cards that I had picked up at a DIY shop – seen in the animation above – although I also used some old paint sample leaflets I had lying around from when we last decorated. You could also try asking in a shop if they have any old samples from discontinued paint lines that you could take off their hands.

J’ai fait six guirlandes échantillons de peinture de différentes couleurs arc-en-ciel pour accrocher entre le lit et un bureau dans notre chambre. Pour gagner le maximum de points de recyclage, vous devriez a priori utiliser de vieux échantillons que vous (ou d’autres) aviez déjà pour les anciens projets de peinture. J’avoue que j’ai triché un peu. J’ai utilisé des cartes d’échantillons que j’avais ramassé dans un magasin de bricolage – vu dans l’animation ci-dessus – mais j’ai également utilisé quelques vieilles brochures de peinture que j’avais gardé depuis la dernière fois qu’on a décoré. Vous pouvez également demander dans un magasin s’ils ont des vieux échantillons de lignes de peintures arrêtées que vous pourriez récupérer.

Here are the paint sample garlands in place – I just taped them with masking tape to the ceiling. I think they go well with the gorgeous quilt – also seen in this photo – that was made for us by my mum. The quilt also fits the recycled/sampler theme perfectly, as it was made using old buttons, and a fabric sampler book!

Voici les guirlandes échantillons de peinture en place – je les ai accrochées avec du ruban adhésif au plafond. Je trouve qu’ils vont très bien avec la magnifique couette – également visible dans cette photo – qui a été faite pour nous par ma mère. Cette couette rentre parfaitement dans le thème recyclage/échantillons également, comme elle a été fabriquée en utilisant des vieux boutons, et des échantillons de tissu !