How to learn to crochet

I recently decided to learn to crochet, so I set out to teach myself. I did a little bit of research and found myself a book: Modern Crochet by Molla Mills, which I thought looked like a good quality book with nice, simple looking, projects. I also bought myself some recycled t-shirt yarn (made from offcuts of jersey fabric) from Peace and wool and some crochet hooks (for the t-shirt yarn, I used a 10mm hook).

J’ai récemment décidé d’apprendre à crocheter. Je suis donc parti pour apprendre moi même. J’ai fait un peu de recherche, et j’ai trouvé un livre, Modern Crochet de Molla Mills, qui semblait être de bon qualité, avec des projets sympas et plutot simples. J’ai également acheté du fil de t-shirt recyclé (fabriqué à partir de chutes de tissus en jersey) de Peace and wool et des aiguilles à crochet (pour le fil de t-shirt, j’ai utilisé un crochet de 10mm).

I was soon crocheting away, and was super pleased with all my purchases, and my progress…

J’étais bientôt en train de crocheter, et étais super contente avec tous mes achats, et mes progrès…

Firstly, the yarn arrived in the post wrapped in pink, SPARKLY tissue paper, along with with a free sweetie. Which is absolute genius on their part because it made me immediately pleased to have ordered from them, but I soon discovered the chunky yarn was a good idea in more ways than one.

Tout d’abord, le fil de t-shirt est arrivé par courrier, emballé dans du papier de soie rose et SCINTILLANT, avec en plus un bonbon gratuit. Ce qui est du génie absolu de leur part, puisque j’étais immédiatement heureux d’avoir commandé chez eux, mais je me suis vite découvert que ce fil de t-shirt épais était une bonne idée à plus d’un titre.

The first project I tried after trying out a few basics was a basket. My first try was a bit wobbly, and I struggled a little, but it didn’t take too long. After a second go (I am a little bit – ok a lot – of a perfectionist, so I actually pulled the whole thing apart and redid it!) I had the knack of it, and was pretty pleased with myself for producing something so quickly, and so soon after learning how to crochet.

Le premier projet que j’ai testé après avoir essayé quelques notions de base était un panier. Mon premier essai était un peu bancal, et j’ai eu un peu du mal, mais il ne m’a pas pris trop longtemps. Après une deuxième essaie (je suis un peu – même beaucoup – d’une perfectionniste, donc j’ai détruit le premier panier et l’a refait !), j’ai trouvé la technique, et j’étais assez content de moi pour avoir produit quelque chose en si peu de temps, et si vite après avoir appris à crocheter.

After this great success, I decided to invite some friends over to have a few drinks and do some crochet together. Some had crocheted before, but we were all still relative beginners, and many were surprised at how easy it was to work with the t-shirt yarn compared with the more standard wool they had tried with before. After much discussion and attempts at different projects, we all decided that the t-shirt yarn was definitely a much better way to learn. Here’s why:

Après ce grand succès, j’ai décidé d’inviter quelques amis chez moi pour boire quelques verres et faire un peu de crochet ensemble. Certains avaient déjà crocheté, mais nous étions tous plus ou moins débutant, et beaucoup ont été surpris de trouver qu’il était vraiment très facile de travailler avec le fil de t-shirt par rapport à la laine plus standard qu’ils avaient essayé auparavant. Après beaucoup de discussions et des essaies de projets différents, nous avons tous décidé que le fil de t-shirt était une bien meilleure façon d’apprendre. Voici pourquoi :

Here are my baskets in action. The large one was using the zero yarn from Peace and Wool, and the smaller is made using home-made t-shirt yarn that I made from two old pairs of pyjama bottoms. The yarn I have made myself is not quite as easy to work with as the zero yarn, as it is more uneven, there are more joins, and has more straggly edges, but still works great. I particularly liked the light blue pyjama fabric. It was more cottony, so stretched less, didn’t curl and frayed a lot, but gave a nice rough rag-rug effect.

Voici mes paniers en action. Le plus gros est fait avec le fil zéro de Peace and Wool, et le plus petit est fait avec du fil de t-shirt maison que j’ai fabriqué à partir de deux vieilles pyjamas. Le fil de t-shirt maison n’est pas tout à fait aussi facile à manipuler que le fil zéro, car il est moins homogène, il y a plus d’accords, et c’est plus effiloché, mais il fonctionne quand même assez bien. J’ai particulièrement aimé le tissu de pyjama bleu clair. C’était plus cotonneux, donc moins étirable, n’a pas de tout bouclé, mais il a donné une belle effet rustique et effiloché.

The white basket is made from fabric scraps that a friend gave me, left over from making dance costumes, so it is a synthetic lycra type material, but worked pretty well too. The yellow band around the top is also the zero yarn.

Le panier blanc est fabriqué à partir des chutes de tissu qu’un ami m’a donné, d’un tissue de type lycra restant de la fabrication des costumes de danse, qui a plutôt bien marché aussi. La bande jaune autour est également le fil zéro.

So although I didn’t know it, I took the fast route to learning how to crochet. I really love my book too, for its simplicity and variety of practical but beautiful projects : cushion covers, phone cases, rugs, jewellery and more. I really want to try the crocheted chain next, which looks great fun!

Donc, même si je ne le savais pas, je pris la route le plus rapide pour apprendre à crocheter. J’aime beaucoup mon livre aussi, pour sa simplicité et sa grande variété des projets utiles mais belles : housses de coussin, housse de téléphone, des tapis, bijoux et bien plus encore. Je’aimerais essayer la chaîne en crochet prochainement, que je trouve est magique !