Eco wrapping ideas for a greener Christmas
Des idées d’emballages cadeaux écolos
These eco wrapping ideas could help you reduce the amount of wrapping paper and other materials you buy, use and bin at Christmas.
Ces idées d’emballages cadeaux écolos peuvent vous aider à réduire le montant de papier cadeaux, et d’autre matériaux, que vous achetez et jetez ce Noël.
1. Use recycled materials instead of wrapping paper
1. Utiliser des papiers recyclés à la place du papier cadeaux
Use magazines, newspapers, books, paper packaging, plastic bags…anything you have to hand that you might usually throw out. You can find interesting patterns and colours in lots of these recycled papers, and think about using sheet music, maps or puzzle books for even more interesting patterns.
À la place du papier cadeau neuf, Utilisez des magazines, journals, livres, sacs plastiques…Tout ce que vous avez que vous jetez en générale. Vous pouvez trouver des motifs et couleurs intéressants sur ces papiers recyclés. Pensez à utiliser des partitions, des cartes ou des puzzles pour des motifs encore plus intéressants.
2. Make bows out of recycled materials
2. Faire des noeuds avec du papier recyclé
Instead of buying plastic bows to decorate gifts, try making your own. All you need are a few strips of recycled paper and a stapler or some glue :
À la place d’acheter des noeuds en plastique, vous pouvez en faire vous même. Il faut quelques bandes de papier recyclé et une agrafeuse ou de la colle.
1. Cut some long strips from your recycled paper
1. Coupez des bandes de papier longs
2. Take one strip and make a figure of eight shape as in the picture below. Staple or glue together.
2. Avec une de ces bandes, faire un huit, comme dans l’image ci-dessous.
3. Do the same for 2 other strips.
3. Faire pareil avec deux autre bandes.
4. Staple or glue the three figures of eight together to make a star shape.
4. Agrafez ou collez les trois huits ensemble pour faire une forme d’étoile.
5. Cut 3 more strips to a slightly shorter length.
5. Coupez 3 autres bandes un peu moins longues.
6. Make smaller figures of eight with these 3 shorter strips.
6. Faire trois huits avec ces trois bandes moins longues.
7. Attach these three figures of eight together in the same way.
7. Attachez ces trois huits ensemble de la même manière.
8. Fix an even smaller strip of paper into a simple loop.
8. Créez une petite boucle avec une bande de papier encore moins longue.
9. Glue or staple the 3 layers together. The biggest at the bottom, with the smaller one inside it, and the small loop in the very centre.
9. Collez ou agrafez les trois couches ensemble. La plus grande étoile est en bas avec la deuxième étoile à l’intérieur, et la petit boucle tout au centre.
That’s all there is to it, just glue the bow to your gift !
Et c’est tout. Collez simplement le noeud sur votre cadeau !
3. Recycle paper shopping bags as gift bags
3. Des sacs en papier recyclé
Upcycle paper shopping bags into gift bags by decorating them with stamps, washi tape, coloured pens or glitter !
Vous pouvez réutiliser des sacs en papier pour faire des sacs cadeaux. Décorez-les avec des tampons, du washi tape, des feutres colorés ou des paillettes !
4. Make your own gift bags
4. Des sacs cadeaux faits main
You can even make your own gift bags using recycled paper. Download the instruction sheet here to learn how.
Vous pouvez même fabriquer votre propre sacs cadeaux avec du papier recyclé. Téléchargez cette fiche d’instructions pour apprendre comment faire.
5. Make recycled paper to use for wrapping or tags
5. Du papier fait main comme étiquettes cadeaux ou emballage en papier.
You can make your own paper out of scrap paper or cardboard. I describe how to do it in this paper making tutorial. Use dies, leaves, pressed flowers, glitter, confetti and more to create decorative paper which you can use to wrap presents or to make gift tags, bags cards or bows.
Vous pouvez fabriquer vous-même du papier avec du papier ou carton recyclé. J’ai décris comment faire dans ce tutoriel du papier fait main . Ajoutez des colorants, des feuilles, des fleurs, des paillettes et plus pour faire des jolis papiers. Avec ce papier, vous pouvez créer des emballages cadeaux, des étiquettes, des sacs ou des noeuds.
These gift tags which are available on my Etsy shop contain flower seeds so once you have finished with them, you can plant them and watch the flowers grow !
Ces étiquettes cadeaux qui sont disponible sur mon magasin Etsy, sont fabriqué avec des graines de fleurs dedans. Après Noël, vous pouvez les planter, et faire pousser des fleurs !
6. Get creative!
Soyez créatif !
These are just a few ideas to get you started. If you use your imagination you can recycle all sorts of everyday materials into beautiful and original gift wrapping. For example, I have a tiny gift to give, and made this miniature gift box by hollowing out a wine cork!
Ces idées ne sont que le début. Avec votre imagination vous pouvez réutiliser toutes sortes de matériaux recyclés pour faire des emballages cadeaux magnifiques et originals. Par exemple, j’ai créé cette petite boîte cadeau avec un bouchon de vin pour un cadeau tout petit !
What are your best eco gift wrapping ideas ? Let me know in the comments below.
Lesquelles sont vos idées d’emballages cadeaux écolos préférés ? Dites-moi dans les commentaires.
Thanks for share this…