Boxes made with recycled plastic bottles

Here are 4 different ways to create boxes made with recycled plastic bottles. Turn your unwanted rubbish into treasures by using plastic bottles to make gift boxes, pot holders, pencil cases, candle holders and more with these different methods.

Voici 4 méthodes différentes pour des boîtes fabriquées avec des bouteilles en plastique recyclées. Transformez vos déchets indésirables en trésors en utilisant des bouteilles en plastique pour fabriquer une boîte-cadeau, un cache pot, une trousse, une veilleuse et plus avec ces différentes projets.

This pencil case is made using 2 recycled plastic bottles and a zip. All you need to make it are two small bottles of the same diameter, a small zip and a glue gun. I also used some washi tape to neaten up the edges once I had finished gluing.

Cette trousse est fabriquée avec 2 bouteilles en plastique recyclées et une fermeture éclair. Il vous faut deux petites bouteilles du même diamètre, une petite fermeture éclair et un pistolet à colle. J’ai aussi utilisé du washi tape pour bien finir les bords une fois que j’ai tout collé.

First clean out your bottles and cut the tops off, leaving just the straight part of the bottle. Make your cut as straight as possible.

Pour commencer, il faut nettoyer les bouteilles et couper la partie haute, pour laisser seulement la partie droite de la bouteille. Couper aussi droit que possible.

Once you have prepared the two halves, use a glue gun to glue your zip to the bottles. Don’t glue the zip too close to the plastic, and try to avoid using too much glue to reduce the mess, and the chance of the bottle melting and warping. I found this was a little messy, so once I finished, I stuck washi tape along the join to neaten up the edge.

Une fois que vous avez préparé les deux moitiés, utilisez un pistolet à colle pour attacher la fermeture éclair sur les bouteilles. Ne collez pas la fermeture éclair trop près du bord de plastique, et éviter d’utiliser trop de colle pour pas en mettre partout, et pour ne pas déformer la plastique. Je trouvais que cela a laissé quand même un peu le désordre, donc j’ai attaché du washi tape le long de la jointure pour bien finir le bord.

Experiment with different sized bottles to make smaller or larger zipped containers in the same way.

Essayez avec des bouteilles de différentes tailles pour faire des récipients plus grands ou plus petits de la même manière.

This simple box is made using the body of a straight edged plastic bottle. You can use any size bottle, but try to find one that is mostly straight. A large 2l bottle works well.

Cette boîte très simple est faite en utilisant le corps droit d’une bouteille en plastique. Vous pouvez utiliser n’importe quelle taille de bouteille, mais essayez de trouver un qui a une forme droite. Une grande bouteille de 2 L fonctionne bien.

Clean the bottle and cut off the top and bottom, leaving a tube of flat plastic.

Nettoyez la bouteille et decoupez le haut et le bas, en laissant un tube de plastique plat.

Fold this down to make a flat rectangle.

Pliez le plastique pour faire un rectangle plat.

Unfold, and fold again exactly half way between the first fold to give your tube a square cross section. Measure the width of this square, and then divide it by 2. Use this measurement to cut slits in your plastic on the folds, on both sides of your tube. These slits make the flaps of the plastic box.

Dépliez le tube et repliez exactement au milieu du premier pli pour faire une forme avec une coupe transversale carrée. Mesurez la largeur de ce carré, puis divisez par 2. Utilisez cette mesure pour couper des fentes dans votre plastique sur les plis, sur les deux côtés de votre tube. Ces fentes vont créer les rabats de votre boîte en plastique.

Fold down the 8 flaps. And then curve off each flap. Interlace the flaps together to close the box.

Pliez les 8 rabats. Puis découpez en courbe chaque rabat. Entrelacez les rabats ensemble pour fermer la boîte.

Cut a square piece of card to put in the bottom of the box to help it keep its shape. Use the boxes to store small items, or as gift boxes. Try decorating the boxes with paint, paper, or sharpies, or by finishing it off with a ribbon.

Coupez un morceau de carton carré et mettez-le au fond de la boîte pour l’aider à garder sa forme. Utilisez la boîte pour ranger de petits objets, ou pour offrir des cadeaux. Essayez de la décorer avec de la peinture, du papier, ou des sharpies, ou ajouter un ruban.

This pot can either be used open, as a pot holder or a place to put pencils or other tools, or closed as a way to stash small items. You will need one large bottle – a curved shaped Coca Cola bottle works well – décopatch paper and glue and some scissors.

Ce pot peut être utilisé soit ouvert, comme un cache pot ou un pot pour mettre à crayons, ou fermé comme endroit pour ranger des petits objets. Vous aurez besoin d’une grande bouteille – une bouteille Coca Cola en forme incurvée fonctionne bien – de la colle et du papier décopatch et et des ciseaux.

Simply cover the bottom part of the bottle with décopatch paper and glue. Once it has thoroughly dried, cut the top off the bottle and fashion four flaps that join to close the box. You can glue on a small bead or button with superglue to act as a handle to the box.

Il suffit de couvrir la partie inférieure de la bouteille avec du papier décopatch. Une fois complètement séché, découpez le haut de la bouteille et créez quatre rabats qui se replient pour fermer le pot. Vous pouvez coller une petite perle ou bouton sur un des rabats avec de la colle forte pour faire une petite poignée.

This simple nightlight is made using the bottom section of a large plastic bottle. A design is cut into the plastic, before it is spray painted with an opaque paint. When a light is added inside the pot, the light shines out through the holes creating an interesting pattern.

Cette veilleuse simple est fabriquée avec la partie inférieure d’une grande bouteille en plastique. Une image est découpée dans le plastique, avant de le peindre avec de la peinture en spray opaque. Quand on ajoute une lumière à l’intérieur du pot, ça brille à travers les trous et ça crée des effets intéressants.

I drew my pattern using a sharpie, then cut it out using scissors and a scalpel. I then spray painted the pot, before adding finer details with some POSCA markers.

J’ai dessiné mon modèle sur le plastique avec un Sharpie, puis j’ai découpé avec des ciseaux et un cutter. Puis je l’ai peint avec du spray, avant d’ajouter d’autre détails avec des marqueurs POSCA.